Grupy językowe:
I: angielski, niemiecki, francuski, rosyjski
II: hiszpański, włoski
III: albański, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, estoński, fiński, grecki, islandzki, japoński, litewski, łaciński, łotewski, mołdawski, niderlandzki, norweski, portugalski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski, wietnamski
|
Grupa Językowa:
Typ: |
I |
II |
| j.obcy ⇨ j.polski |
j.polski ⇨ j.obcy |
j.obcy ⇨ j.polski |
j.polski ⇨ j.obcy |
| Tłumaczenie pisemne zwykłe* |
Standard |
34 |
36 |
44 |
46 |
| Pilny |
51 |
53 |
61 |
63 |
| Tłumaczenie pisemne uwierzytelnione (przysięgłe)* |
|
42 |
46 |
47 |
53 |
*cena BRUTTO za stronę tekstu docelowego, czyli wykonanego tłumaczenia podana w PLN.
Pozostałe języki wyceniane są indywidualnie.
Dokonujemy indywidualnej wyceny
tłumaczeń specjalistycznych.
W naszej ofercie znajdują się również tłumaczenia
z języka obcego na język obcy.
- W biurze tłumaczeń LENGUAS obowiązują rabaty– w przypadku stałych klientów oraz dużych zamówień.
- Strona to umowne określenie jednostki tłumaczeniowej i przypada na nią:
- w przypadku tłumaczenia pisemnego zwykłego oraz specjalistycznego 1800 znaków ze spacjami,
- w przypadku tłumaczenia pisemnego przysięgłego 1125 znaków ze spacjami.
- Klasyfikacja rodzajów tłumaczeń:
- tłumaczenie pisemne zwykłe – m.in. e-mail, list, notatka, strona www
- tłumaczenie pisemne specjalistyczne – m.in. opis techniczny, instrukcja obsługi, umowa
- tłumaczenie pisemne uwierzytelnione (przysięgłe) - tłumaczenie dokumentów procesowych, urzędowych oraz uwierzytelnianie obcojęzycznych odpisów takich dokumentów
- Pojęcie:
- „tryb standard” określa szybkość wykonywania tłumaczenia równą 5 stron/ 24h.
- „tryb pilny” określa szybkość wykonywania tłumaczenia równą 6 - 9 stron/ 24h.
- „tryb przyspieszony” określa szybkość wykonywania tłumaczenia równą 10 - 12 stron/ 24h.
- „tryb superprzyspieszony” określa szybkość wykonywania tłumaczenia równą od 13 stron/ 24h.
Nie jest liczony dzień przyjęcia tekstu do tłumaczenia; liczone są tylko dni robocze.
-
Podane ceny są cenami brutto i mają charakter orientacyjny - nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par.1 Kodeksu Cywilnego. Każde zamówienie wyceniamy indywidualnie po przeanalizowaniu przesłanych nam dokumentów.